Sunday 8 September 2013

Les Roses de la Syrie


Dédié aux femmes de Syrie




Les Roses de la Syrie
Avril/Mai 2012 et Dimanche, Sept 9, 2013, Acrylic on canvas, 60x90 cms



Les Roses de la Syrie
 
Vous, là-bas dans l'ombre, à la source de la mort
Vous donnez naissance à une vie nouvelle,
Rose,
Rose de l'Amour,
Rose de l'Vie et de la Liberté,


Roses de la Syrie.

Pit Becker paintmyblues
Dimanche, Septembre 8, 2013




Syria, down with the tyrant! Sept. 2013, MonotypePainting, 25x17,5 cms



The Roses of Syria


You, out there in the shadows, at the spring of death
You give birth to new life,
Rose,
Rose of Love,
Rose of life and freedom,


Roses of Syria.



Die Rosen von Syrien

Du, dort draußen im Schatten, an der Quelle des Todes
gebärst Du neues Leben,
Rose,
Rose der Liebe,
Rose des Lebens und der Freiheit,


Rosen von Syrien.






Welcome also to my page 
"Under the skies of Syria" 
http://www.paintmyblues.blogspot.de/2012/09/under-skies-of-syria.html




Copyright Painting and Lyric © by Pit Becker paintmyblues,
PIT BECKER ARTwork, 2012, 2013. All Rights Reserved.